KOMPUTER i INTERNET po angielsku

 

Komputerowe słownictwo angielskie	słownictwo polskie
(computer) administrator, supervisor	administrator komputerowy
access	dostęp
alternate (ALT)	zmieniać
aplication	aplikacja
attach	załączyć, dołączyć
available	dostępny, udostępnianie
backslash  \	ukośnik \
ban	zablokowanie dostępu do konta
binary system	system binarny (dwójkowy)
bit, b	bit
bookmark	dodać do ulubionych, zakładka
browser	przeglądarka internetowa
button	przycisk
Byte, B	1 B = 1 Bajt - 8 bitów
caps lock	przełącznik dużych i małych liter
CD / DVD  ROM drive	dysk CD DOM
chat group	grupa dyskusyjna
code	kod
computer	komputer
computer case	obudowa komputera
computer freak	fanatyk komputerowy
computer game	gra komputerowa
computer graphics	grafika komputerowa
computer network	sieć komputerowa
computer network	sieć komputerowa
computer science, information science, computer technology, information technology, computing	informatyka
computer scientist, computer specialist, information technology specialist, IT specialist	informatyk
control, CTRL	kontrola
cookies	ciasteczka internetowe
cooling	chłodzenie
copy	kopiować
copyright	prawo autorskie
cordless	bezprzewodowy
crash	awaria systemu
create	tworzyć
critic error	błąd krytyczny
cut	wyciąć
data	dane
data processing	przetwarzanie danych
database	baza danych
delete	usuwać
desktop	pulpit
desktop computer	komputer stacjonarny
digit	cyfra
directory, folder	kartoteka, katalog, folder
display	wyświetlić
documents, pictures, games, all programs	dokumenty, obrazy, wszystkie programy
domain	domena
download	pobieranie pliku
drag and drop	przeciągnij i upuść
draw	rysować
driver	sterownik
editor	edytor
e-learning	nauka
electronic mail, e-mail	poczta internetowa
end	koniec
enter	wprowadzić, wpisać (np. linię tekstu)
error	błąd
e-signature	e-podpis
exit	wyjść
extension	rozszerzenie pliku
fan	wentylator
file	plik
firewall	zapora sieciowa
flash drive - pen drive	dysk flash, pendrive
floppy disk	dyskietka
format	formatować (np. tekst, dysk)
freeware	program darmowy
game	gra
GigaByte	1 GigaBajt = 1024MB
graphics card	karta graficzna
hard disk	dysk twardy
hardware, equipment	sprzęt
help	pomoc
Help Desk	Help Desk - pomoc IT
home	dom, początek (np. linii tekstu)
home page	strona główna
icon	ikona
insert	wprowadzić, wstawić, dodać
interface	interfejs
IT - Information Technology	Technologia Informacyjna
jumper	zworka
key	klawisz, klucz
keyboard	klawiatura
keyloger	program wykradający hasła
keyword	słowo kluczowe
laptop, notebook	laptop
laser printer	drukarka laserowa
left (single) click, double (right) click	kliknięcie - lewy przycisk, prawy
light up	zapalić, zapalić się
log in	załogować się
log out	wylogować się
malware	złośliwe oprogramowanie
MegaByte	1 MegaBajt = 2^10B = 1024B
memory	pamięć
microphone	mikrofon
minnimalize, open, close	minimalizuj, otwórz, zamknij
mobile phone	telefon komórkowy
monitor	monitor
motherboard, mainboard	płyta główna
mouse	mysz
mouse pad	podkładka po mysz
move	przesunąć, przenieść
netbook	netbook (mniejszy od laptopa)
network card	karta sieciowa
operating system	system operacyjny
page up / down	strona w górę / w dół
palmptop, PDA (personal digital assistant)	palmptop, komputer kieszonkowy
password	hasło
paste	wklejać
pen driver, pendrive, flash drive	pendrive - pamięć zewnętrzna USB
personal computer, PC	komputer osobisty
plug	wtyczka
portable computer	komputer przenośny
power	zasilanie
power	zasilanie
power button	przycisk zasilania
press	nacisnąć
printer	drukarka
procesor	procesor
program library	biblioteka programu
programmer	programista
programming language	język programowania
resolution	rozdzielczość
restart	ponowne uruchomienie
scaner	skaner
Score, result, outcome	wynik
screen	ekran
scroll up / down	przewijać w górę / w dół
setting	ustawienie
sheet	arkusz
shift	przesunąć, zmienić
shortcut	skrót
slash  /	ukośnik /
smartphone	smartfon
socket	gniazdko
software	oprogramowanie
sound card	karta dźwiękowa
spam	niechciane wiadomości elektroniczne
speaker	głośnik
speakers	słuchawki
spreadsheet	arkusz kalkulacyjny
spyware	program szpiegujący
Start (circle)	przycisk start
start menu	menu startowe
switch	przełączyć
switch on / off	włączyć / wyłączyć
tablet	tablet
tag  / tagging	etykieta  / znakowanie
thumbnail	miniatura zdjęcia
tool	narzędzie
touchpad, trackpad	touchpad, panel dotykowy
trainer, tutorial	program treningowy, poradnik (przewodnik)
turn off	wyłącznik
ultrabook	odmiana notebooka (dobra wydajność, lekkie...)
upload	wysyłanie pliku
user	użytkownik
virus	wirus
volume	dźwięk
web camera	kamera internetowa
website	Strona Internetowa
website	strona internetowa
window	okno
wire, cable	kabel
wireless LAN (WLAN)	sieć bezprzewodowa
word editor	edytor tekstu (np. Word)
World Wide Web, WEB, WWW	Światowa Sieć Internetowa, Internet, internetowy system informacyjny, WWW - usługa internetowa

 

Komputerowe słownictwo polskie	Komputerowe słownictwo angielskie
administrator komputerowy	(computer) administrator, supervisor
aplikacja	aplication
arkusz	sheet
arkusz kalkulacyjny	spreadsheet
awaria systemu	crash
B = 1 Bajt - 8 bitów	Byte, B
baza danych	database
bezprzewodowy	cordless
biblioteka programu	program library
bit	bit, b
błąd	error
błąd krytyczny	critic error
chłodzenie	cooling
ciasteczka internetowe	cookies
cyfra	digit
dane	data
dodać do ulubionych	bookmark
dokumenty, obrazy, wszystkie programy	documents, pictures, games, all programs
dom, początek (np. linii tekstu)	home
domena	domain
dostęp	access
dostępny, udostępnianie	available
drukarka	printer
drukarka laserowa	laser printer
drukarka atramentowa	inkjet printer
drukarka sieciowa	network printer
dysk CD DOM	CD / DVD  ROM drive
dysk flash, pendrive	flash drive - pen drive
dysk twardy	hard disk
dyskietka	floppy disk
dźwięk	volume
edytor	editor
edytor tekstu (np. Word)	word editor
ekran	screen
e-nauka	e-learning
e-podpis	e-signature
etykieta  / znakowanie	tag  / tagging
fanatyk komputerowy	computer freak
formatować (np. tekst, dysk)	format
GigaBajt = 1024MB	GigaByte
głośnik	speaker
gniazdko	socket
gra	game
gra komputerowa	computer game
grafika komputerowa	computer graphics
grupa dyskusyjna	chat group
hasło	password
Help Desk - pomoc IT	Help Desk
ikona	icon
informatyk	computer scientist, computer specialist, information technology specialist, IT specialist
informatyka	computer science, information science, computer technology, information technology, computing
interfejs	interface
język programowania	programming language
kabel	wire, cable
kamera internetowa	web camera
karta dźwiękowa	sound card
karta graficzna	graphics card
karta sieciowa	network card
kartoteka, katalog, folder	directory, folder
klawiatura	keyboard
klawisz, klucz	key
kliknięcie - lewy przycisk, prawy	left (single) click, double (right) click
kod	code
komputer	computer
komputer osobisty	personal computer, PC
komputer przenośny	portable computer
komputer stacjonarny	desktop computer
koniec	end
kontrola	control, CTRL
kopiować	copy
laptop	laptop, notebook
MegaBajt = 1MB = 2^+B = 1024B	MegaByte
menu startowe	start menu
mikrofon	microphone
miniatura zdjęcia	thumbnail
minimalizuj, otwórz, zamknij	minnimalize, open, close
monitor	monitor
mysz	mouse
nacisnąć	press
narzędzie	tool
netbook (mniejszy od laptopa)	netbook
niechciane wiadomości elektroniczne, spam	spam
obudowa komputera	computer case
odmiana notebooka (dobra wydajność, lekkie...)  - ultrabook	ultrabook
okno	window
oprogramowanie	software
palmptop, komputer kieszonkowy	palmptop, PDA (personal digital assistant)
pamięć	memory
pendrive - pamięć zewnętrzna USB	pen driver, pendrive, flash drive
plik	file
płyta główna	motherboard, mainboard
pobieranie pliku	download
poczta internetowa	electronic mail, e-mail
podkładka po mysz	mouse pad
pomoc	help
ponowne uruchomienie	restart
prawo autorskie	copyright
procesor	procesor
program darmowy	freeware
program szpiegujący	spyware
program treningowy, poradnik (przewodnik)	trainer, tutorial
program wykradający hasła	keyloger
programista	programmer
przeciągnij i upuść	drag and drop
przeglądarka internetowa	browser
przełącznik dużych i małych liter	caps lock
przełączyć	switch
przesunąć, przenieść	move
przesunąć, zmienić	shift
przetwarzanie danych	data processing
przewijać w górę / w dół	scroll up / down
przycisk	button
przycisk start	Start (circle)
przycisk zasilania	power button
pulpit	desktop
rozdzielczość	resolution
rozszerzenie pliku	extension
rysować	draw
sieć bezprzewodowa	wireless LAN (WLAN)
sieć komputerowa	computer network
skaner	scaner
skrót	shortcut
słowo kluczowe	keyword
słuchawki	speakers
smartfon	smartphone
sprzęt	hardware, equipment
sterownik	driver
strona główna	home page
strona internetowa	website
strona w górę / w dół	page up / down
system binarny (dwójkowy)	binary system
system operacyjny	operating system
Światowa Sieć Internetowa, Internet, internetowy system informacyjny, WWW - usługa internetowa	World Wide Web, WEB, WWW
tablet	tablet
Technologia Informacyjna	IT - Information Technology
telefon komórkowy	mobile phone
touchpad, panel dotykowy	touchpad, trackpad
tworzyć	create
ukośnik /  - slash	slash  /
ukośnik \  - backslash	backslash \
ultrabook	ultrabook
ustawienie	setting
usuwać	delete
użytkownik	user
wentylator	fan
wirus	virus
wklejać	paste
włączyć / wyłączyć	switch on / off
wprowadzić, wpisać (np. linię tekstu)	enter
wprowadzić, wstawić, dodać	insert
wtyczka	plug
wyciąć	cut
wyjść	exit
wylogować się	log out
wyłącznik / wyłączyć	Switch / turn off
wynik	Score, result, outcome
wysyłanie pliku	upload
wyświetlić	display
zablokowanie dostępu do konta	ban
zakładka	bookmark
załączyć, dołączyć	attach
załogować się	log in
zapalić, zapalić się	light up
zapora sieciowa	firewall
zasilanie	power
zbliżenie	zoom
złośliwe oprogramowanie, malware	malware
zmieniać	alternate (ALT) , change
zworka	jumper

 

 

http://www.webopedia.com/TERM/C/computer.html

What is a Computer?

A computer is a programmable machine.
The two principal characteristics of a computer are:
it responds to a specific set of instructions in a well-defined manner and it can execute a prerecorded list of instructions (a program).
Modern computers are electronic and digital.
The actual machinery -- wires, transistors, and circuits -- is called hardware; the instructions and data are called software.

All general-purpose computers require the following hardware components:

·  memory: enables a computer to store, at least temporarily, data and programs.

·  mass storage device: allows a computer to permanently retain large amounts of data.
Common mass storage devices include disk drives and tape drives.

·  input device: usually a keyboard and mouse, the input device is the conduit through which data and instructions enter a computer.

·  output device: a display screen, printer, or other device that lets you see what the computer has accomplished.

·  central processing unit (CPU): the heart of the computer, this is the component that actually executes instructions.

In addition to these components, many others make it possible for the basic components to work together efficiently.
For example, every computer requires a bus that transmits data from one part of the computer to another.

Computers can be generally classified by size and power as follows, though there is considerable overlap:

·  personal computer: a small, single-user computer based on a microprocessor. In addition to the microprocessor,
a personal computer has a keyboard for entering data, a monitor for displaying information, and a storage device for saving data.

·  workstation: a powerful, single-user computer.
A workstation is like a personal computer, but it has a more powerful microprocessor and a higher-quality monitor.

·  minicomputer: a multi-user computer capable of supporting from 10 to hundreds of users simultaneously.

·  mainframe: a powerful multi-user computer capable of supporting many hundreds or thousands of users simultaneously.

·  supercomputer: an extremely fast computer that can perform hundreds of millions of instructions per second.

Software means computer instructions or data.
Anything that can be stored electronically is software, in contrast to storage devices and display devices which are called hardware.
The terms software and hardware are used as both nouns and adjectives.
For example, you can say: "The problem lies in the software," meaning that there is a problem with the program or data, not with the computer itself.
You can also say: "It's a software problem."
The distinction between software and hardware is sometimes confusing because they are so integrally linked.
Clearly, when you purchase a program, you are buying software.
But to buy the software, you need to buy the disk (hardware) on which the software is recorded.

Software is often divided into two categories.
Systems software includes the operating system and all the utilities that enable the computer to function.
Applications software includes programs that do real work for users.
For example, word processors, spreadsheets, and database management systems fall under the category of applications software.

Co to jest komputer?

Komputer jest programowalna maszyna.
Dwie podstawowe cechy komputera są:
odpowiada na określony zestawu instrukcji w sposób jasno określony i można wykonać wcześniej nagraną listę instrukcji (programu).
Nowoczesne komputery są elektroniczne i cyfrowe.
Rzeczywiste maszyny - przewody, tranzystory i układy - nazywa się sprzętem, instrukcje i dane nazywane są programami.

Wszystkie komputery ogólnego przeznaczenia, wymagają następujących komponentów sprzętowych:
Pamięć  umożliwia komputerowi do przechowywanie, przynajmniej chwilowo, danych i programów.
Urządzenie pamięci masowej: Pozwala zachować na stałe w komputerze duże ilości danych.
Typowe urządzenia pamięci masowej obejmuje dyski i napędy taśmowe.
Urządzenie wejściowe -  zazwyczaj klawiatura i mysz, urządzenia wejścia przewodu, przez który dane i instrukcje wprowadzić komputer.
Urządzenie wyjściowe- ekran, drukarka lub inne urządzenie, które pozwala zobaczyć, co komputer ma osiągnąć.
Jednostka centralna (CPU): serce komputera, jest to składnik, który faktycznie wykonuje instrukcje.

Oprócz tych elementów, wiele innych umożliwiających, że podstawowe elementy mogą skutecznie ze sobą współpracować.
Na przykład, każdy komputer wymaga szyn, przez które przesyłane są dane z jednej części komputera do drugiego.

Komputery mogą być ogólnie klasyfikowane według wielkości i mocy w następujący sposób (chociaż wiele cech się pokrywa):
Komputer osobisty: mały, dla pojedynczego użytkownika komputera w oparciu o mikroprocesor.
Oprócz mikroprocesora, komputera osobistego podpięta jest klawiatura do wprowadzania danych, monitor do wyświetlania informacji,
oraz  urządzenia pamięci do zapisywania danych.
Stacja robocza #: mocna, dla pojedynczego użytkownika komputera.
Stacja robocza jest jak komputer osobisty, ale ma bardziej wydajny mikroprocesor i wyższej jakości monitor.
Minikomputer: wielu użytkowników komputera w stanie obsłużyc (od 10 do kilkuset użytkowników jednocześnie).
Mainframe: potężny wielu użytkowników komputera w stanie obsłyżyć (wiele setek lub tysięcy użytkowników jednocześnie).
Superkomputer: bardzo szybki komputer, który może wykonywać setki milionów instrukcji na sekundę.

Oprogramowanie oznacza instrukcje komputera lub danye.
Wszystko, co może być przechowywane w formie elektronicznej jest oprogramowaniem, w przeciwieństwie do urządzeń do magazynowania i wyświetlaczy, które są nazywane sprzętem.
Sprzęt i oprogramowanie - terminy stosowane są zarówno jako rzeczowniki i przymiotniki.
Na przykład, można powiedzieć: "problem leży w oprogramowaniu", co oznacza, że ​​jest problem z programem lub danymi, a nie z samym komputerem.
Można też powiedzieć: "To jest problem z oprogramowaniem."
Rozróżnienie między oprogramowaniem i sprzętem jest czasami mylące, ponieważ są one  integralnie połączone.
Oczywiście, przy zakupie programu, kupujesz oprogramowanie.
Ale do zakupu oprogramowania, musisz kupić dysk (hardware), na którym oprogramowanie jest nagrany.

Oprogramowanie jest często dzielone na dwie kategorie.
Oprogramowanie systemowe - zawiera system operacyjny i wszystkie narzędzia, które umożliwiają komputerowi działanie.
Oprogramowanie aplikacyjne -  zawiera programy, które wykonują prawdziwą pracę dla użytkowników.
Na przykład, edytory tekstu, arkusze kalkulacyjne i systemy zarządzania bazami danych należą do kategorii oprogramowania aplikacji.


Internet

The Internet is a global network connecting millions of computers.
More than 100 countries are linked into exchanges of data, news and opinions.
According to Internet World Stats, as of December 31, 2011 there was an estimated 2,267,233,742 Internet users worldwide.
This represents 32.7% of the world's population.
Unlike online services, which are centrally controlled, the Internet is decentralized by design.
Each Internet computer, called a host, is independent.
Its operators can choose which Internet services to use and which local services to make available to the global Internet community.
Remarkably, this anarchy by design works exceedingly well.
There are a variety of ways to access the Internet.
Most online services offer access to some Internet services.
It is also possible to gain access through a commercial Internet Service Provider (ISP).
Who Owns the Internet?
No one actually owns the Internet, and no single person or organization controls the Internet in its entirety.
The Internet is more of a concept than an actual tangible entity, and it relies on a physical infrastructure that connects networks to other networks.
Is Web and Internet the Same?
The Internet is not synonymous with World Wide Web.
The Internet is a massive network of networks, a networking infrastructure.
It connects millions of computers together globally, forming a network in which any computer can communicate with any other computer as long as they are both connected to the Internet.
The World Wide Web, or simply Web, is a way of accessing information over the medium of the Internet.
It is an information-sharing model that is built on top of the Internet.

Internet Explorer
A Web browser that made its debut in 1995 as Microsoft's response to Netscape, one of the first graphical-based Web browsers and, at the time,
the dominant browser in use with control of over 90 percent of the market.
Initially called Microsoft Internet Explorer (MSIE), Internet Explorer (IE) has long held the title of most popular browser in use,
despite strong competition from the likes of Mozilla Firefox, Apple's Safari, Opera and Google Chrome.
As with most modern browsers, Internet Explorer supports Java, JavaScript, ActiveX, RSS, CSS and Ajax,
while also offering features like tabbed browsing, private browsing, and built-in malware and phishing protection.
The latest official release of IE is Internet Explorer 9 (IE9), with Internet Explorer 10 scheduled to be released on October 26th, 2012 as part of the new Windows 8 operating system.
IE10 will offer significantly improved support for CSS3 and HTML5 while also serving as the engine that powers the Windows 8 Metro applications that utilize HTML5 and JavaScript.
IE10 will also be the default Web browser for smartphones and other mobile devices powered by the Windows Phone 8 mobile operating system.

Internet address An Internet address uniquely identifies a node on the Internet.
Internet address may also refer to the name or IP of a Web site (URL).
The term Internet address can also represent someone's e-mail address.

Internet
Internet to globalna sieć łącząca miliony komputerów.
Ponad 100 krajów jest połączonych do wymiany danych, wiadomości i opinii.
Według Internet World Stats, 31 grudnia 2011 r. było około 2267233742 użytkowników Internetu na całym świecie.
Stanowi to 32,7% światowej populacji.
W przeciwieństwie do usług online, które są centralnie sterowane, Internet jest projrktrm zdecentralizowanym.
Każdy komputer podłączony do Internetu, zwany hostem (gospodarzem), jest niezależny.
Jego operator może wybrać usługi internetowe do użycia i decydować o udoatępnianiu lokalnych usług do światowej społeczności internetowej.
Co ciekawe, ta anarchia projektowo działa nadzwyczaj dobrze.
Istnieje wiele sposobów, aby uzyskać dostęp do Internetu.
Większość serwisów online oferuje dostęp do niektórych usług internetowych.
Jest także możliwe, aby uzyskać dostęp poprzez komercyjnego dostawcę usług internetowych (ISP).

Kto jest właścicielem Internetu?
Nikt faktycznie posiada Internetu, ani pojedyncza osoba ani  organizacja kontroluje Internetu w całości.
Internet jest bardziej koncepcją niż rzeczywistego podmiotu namacalny, i opiera się na infrastrukturze fizycznej, która łączy sieci z innymi sieciami.

Czy Web i Internet to jest to samo?
Internet nie jest równoznaczny z World Wide Web.
Internet to ogromna sieć sieci, infrastruktura sieciowa.
To łączy miliony komputerów wraz całym świecie, tworząc sieć, w której każdy komputer może komunikować się z dowolnym innym komputerze, o ile oba są podłączone do Internetu.
World Wide Web, lub po prostu Web, to sposób uzyskiwania dostępu do informacji przez medium Internetu.
Jest modelem wymiany informacji, który jest zbudowany  w oparciu o Internt.

Internet Explorer
Internet Explorer to rzeglądarka internetowa, która zadebiutowała w 1995 roku jako odpowiedź Microsoftu na Netscape,  
jednej z pierwszych graficznych przeglądarek internetowych wtym czasie,  która była,dominującą przeglądarką,  kontrolującą ponad 90 procent rynku.
Początkowo nazywany Microsoft Internet Explorer (MSIE), Internet Explorer (IE), od dawna nosił tytuł najpopularniejszej przeglądarki w użyciu,
pomimo silnej konkurencji ze strony m.in. Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera i Google Chrome.
Jak w większości nowoczesnych przeglądarek, Internet Explorer wspiera obsługę Javy, JavaScript, ActiveX, RSS, CSS i Ajax,
a także oferuje funkcje, takie jak przeglądanie w kartach, przeglądanie w trybie prywatnym oraz ma wbudowaną ochronę przed  malware i przed phishingiem.
Najnowsze oficjalne wersje IE to Internet Explorer 9 (IE9) i: Internet Explorer 10 (ukazał się w dniu 26 października 2012 w ramach nowego systemu operacyjnego Windows 8)..
IE10  oferuje znacznie lepsze wsparcie dla CSS3 i HTML5, jednocześnie służąc jako silnik, który napędza aplikacje Windows 8 Metro wykorzystujące HTML5 i JavaScript.
IE10 jest  również domyślna przeglądarką internetowa dla smartfonów i innych urządzeń przenośnych z mobilnym systemem operacyjnym  Windows 8 Phone.

Adres internetowy
Adres internetowy jednoznacznie identyfikuje węzeł w Internecie.
Adresy internetowe mogą również odnosić się do nazwy lub IP witryny sieci Web (URL).
Termin adres internetowy może również stanowić czyjś adres e-mail.

Dialogi

Computer
Switch the computer  on / off.     Przełącz komputer ON / OFF.
What's the password?        Jakie jest hasło?
Enter th first four digits.    Wprowadź  cztery pierwsze cyfry.
Open / close the file.    Otwórz / zamknij plik.
Double click on the file with the left mouse to open it.    Kliknij dwukrotnie plik  lewym przyciskiem myszy, aby go otworzyć.
Save the document every 10 minutes to be on the safe side.    Zapisuj  dokument co 10 minut, aby się zabezpieczyć (na wszelki wypadek, przed utratą danych).
Please mark the word by double clicking / in bold.  Proszę zaznaczyć słowo, klikając dwukrotnie / pogrubiając (wyróżniając).
Save it on the diskette /CD / PenDrive | flash drive | Flash Disk | Finger Disk | USB-Stick/ Massive Storage Disk/ external  disk.  
Zapisz to na dyskietce / CD / pendrive (pamięć USB) / dysku zewnętrznym.
It's crashed.    (Komputer / program) Zawiesił się.
Reset the computer.    Zresetuj komputer.
You should have anti-virus software installed.    Powinieneś mieć zainstalowane oprogramowanie antywirusowe.
This computer is connected to the office server. Ten komputer jest podłączony do serwera biurowego/firmowego.
Do you know how to format documents?    Czy wiesz, jak formatować dokumenty?
I need to have this presentation formatted in PowerPoint.    Muszę mieć tę prezentację sformatowana w programie PowerPoint.
Is this printer connected to the computer?    Czy jest to drukarka podłączona do komputera?
I need to have this document printed in two copies.     Muszę ten dokument wydrukować w dwóch egzemplarzach.
An ink-jet printer is far slower than a laser one (laser printer).    Atramentowa drukarka jest znacznie wolniejsza niż laserpwej.
The toner in the printer needs changing.    Toner w drukarce wymaga wymiany.
Is this recorder compatible with the computer?    Czy ta nagrywarka jest kompatybilna z komputerem?
I can't afford to buy this notebook, it's far too expensive.    Nie mogę sobie pozwolić na zakup tego notebooka, bo jest zbyt droge.
This notebook is very convenient.    Ten notebook jest bardzo wygodny.

Internet
How do I create an internet account?    Jak utworzyć konto internetowe?
You have to log on.    Musisz się zalogować.
Log off.    Wyloguj  się.
Is your computer connected to the Internet?    Czy Twój komputer jest podłączony do Internetu?
What's your e-mail address?    Jaki jest Twój adres e-mail?
Where's the nearest Internet cafe?    Gdzie jest najbliższa kafejka internetowa?
I need to send an e-mail urgently.    Muszę wysłać pilnie  e-mail.
I'll send you it to you by e-mail.    Wyślę  je do Ciebie e-mailem.
I'll send you an e-mail.    Wyślę ci e-mail.
Attach this file to the e-mail.    Dołącz ten plik do wiadomości e-mail.
I often surf the Internet.    Często korzystam z Internetu / surfuję po Internecie.
Do you have access to the Internet?    Czy masz dostęp do internetu?
Please visit our website at www.name.com.    Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej www.name.com.
How long will it take to download this file?    Jak długo potrwa pobranie tego pliku?
I'll scan the photo and send it to you as an attachment.    Zeskanuję zdjęcie i wyslę Ci je jako załącznik.
I chat with mates an hour a day.    Czatuję/Rozmawiam z kolegami godzinę dziennie.
I receive loads of e-mail a day, but most of them are SPAM.    Otrzymuję mnóstwo e-maili dzienie, ale większość z nich to spam.
I can't log on because I've forgotten my password.    Nie mogę się zalogować, bo nie pamiętam hasła.
You can always  change your password.    Zawsze możesz zmienić swoje hasło.
My inbox is full.    Moja skrzynka odbiorcza jest pełna.
You should delete most of the messages.    Należy usunąć większość wiadomości.
This is a 100 MB file, so I'm afraid it won't get sent.    To jest plik 100 MBajtowy więc obawiam się, że nie zostanie wysłany.
Could you help me create an Internet account?    Czy możesz mi pomóc utworzyć konto e-mailowe?
Have Skype installed and we'll be able to talk for nothing. Zainstaluj sobie Skype i będziemy mogli rozmawiać za darmo.

The Internet revolutionized telecommunication.  Internet zrewolucjonizował telekomunikację.
This student made a web browser for parrots - lets parrots surf the Net and talk to other parrots.  
Ten student zrobił przeglądarkę internetu dla papug, umożliwiającą papugom serfowanie i rozmowy z innymi papugami.

Mobile phones and the Internet are both effective means of communication.  Telefony komórkowe i internet są efektywnymi środkami komunikacji.

Linki
http://www.webopedia.com/TERM/C/computer.html  

http://wiki.answers.com/Q/What_do_apple_computers_do_different_from_other_computers